Outdoor cinema in the Gardens of the Royal Palace in Naples with films for 3 euros

theater in the cinema

Outdoor cinema at Palazzo Reale in Naples: how to translate theater on the big screen, with films at 3 euros.

Is called "Dramaturgy for cinema - The writing of the theatrical image on the big screen”The cycle of meetings and screenings dedicated to how, starting with the wonderful black and white of Otello di Orson Welles, various directors have tackled the problem of how to transfer to the film what had been thought and written for the theater. How to say, Lost in Translation.

The screenings, which take place within the Naples Theater Festival 2019, are scheduled at the Romantic Garden of Royal Palace of Naples from 19 June to 1 July 2019, beginning at 22,30. Organize Arci Movie.

It is not an easy task, that of extracting a film from a play, if it is true that often, to say that a film is not entirely successful, critics write that the screenplay is "theatrical", which means that the dialogues are too “written”, little adherent to how people speak in the real world and so on.

The program planned at Palazzo Reale starts from the Shakespearean visions of Orson Welles, passing by works written by David Mamet, Gene Wilder e Tom Stoppard, to finally arrive at the ferocious writing of Martin McDonagh.

Access to the post-festival area costs money 3 €, but it's free for those who have a day ticket at the Napoli Teatro Festival 2019.

Movie program

Wednesday June 19 2019

Orson Welles for OTELLO (1952, 89 ') by Orson Welles

Thursday June 20 2019

Giuseppe Patroni Griffi for ADDIO FRATELLO CRUDELE (1971, 104 ') by Giuseppe Patroni Griffi

Friday June 21 2019

Jean-Claude Carrière for THE DISCRETE CHARM OF BORGHESIA (1972, 104 ') by Luis Buñuel

Saturday June 22 2019

Kenneth Tynan for MACBETH (1971, 134 ') by Roman Polanski

Sunday June 23 2019

Gene Wilder for FRANKESTEIN JUNIOR (1974, 101 ') by Mel Brooks

Monday June 24 2019

David Mamet for THE INTOCCABLES (1987, 115 ') by Brian De Palma

Tuesday June 25 2019

Tennessee Williams for A TRAM THAT IS CALLED DESIRE (1951, 122 ') by Elia Kazan

Wednesday June 26 2019

Al Pacino for RICCARDO III. A MAN, A KING (1996, 107 ') by Al Pacino

Wednesday June 27 2019

Tom Stoppard for SHAKESPEARE IN LOVE (1998, 123 ') by John Madden

Thursday June 28 2019

Peter Morgan for THE QUEEN-THE QUEEN (2006, 100 ') by Stephen Frears

Friday June 29 2019

Fabio Cavalli for CESARE MUST DIE (2012, 74 ') by Paolo and Vittorio Taviani

Saturday June 30 2019

Jeremy "Jez" Butterworth for BLACK MASS-LAST GANGSTER (2015, 122 ') by Scott Cooper

Sunday July 1 2019

Martin McDonagh for THREE MANIFESTS AT EBBING MISSOURI (2017, 115 ') by Martin McDonagh

Information on Drama for the cinema

Where: Romantic Garden of the Royal Palace

When: from 19 June to 1 July 2019

Timetable: from 22.30

Price: 3 euro | free for those who have a ticket to the Napoli Teatro Festival

For info, consult the page of the NTF website

Follow us on Telegram
Written by Adriano Biagioli
Let's talk about:
They may also like